{"id":22001,"date":"2026-03-17T16:27:17","date_gmt":"2026-03-17T16:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/de-de\/?p=22001"},"modified":"2026-03-25T16:34:29","modified_gmt":"2026-03-25T16:34:29","slug":"allen-heath-und-audio-technica-sorgen-fuer-hochkaraetigen-klang-der-theaterspielgemeinschaft-lorsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/de-de\/news\/allen-heath-und-audio-technica-sorgen-fuer-hochkaraetigen-klang-der-theaterspielgemeinschaft-lorsch\/","title":{"rendered":"Allen & Heath und Audio-Technica sorgen f\u00fcr hochkar\u00e4tigen Klang der Theaterspielgemeinschaft Lorsch"},"content":{"rendered":"

Die Theaterspielgemeinschaft Lorsch hat ihre Tontechnik modernisiert und setzt daf\u00fcr auf die Produkte von Audio-Technica und Allen & Heath. F\u00fcr die Funkstrecken und Mikrofonierung der Schauspielenden kommt die Audio-Technica 3000er Serie zum Einsatz, die durch eine hohe Signalst\u00e4rke und Sprachverst\u00e4ndlichkeit \u00fcberzeugt. F\u00fcr die Mischung vertraut die Theaterspielgemeinschaft auf das SQ6 Digitalmischpult von Allen & Heath, das durch professionelle Mixing-M\u00f6glichkeiten f\u00fcr einen hochwertigen Publikumssound sorgt und gleichzeitig dank intuitiver Handhabung auch von den wechselnden Tontechniker:innen problemlos bedient werden kann.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Nachdem die Tontechnik der Theaterspielgemeinschaft Lorsch nicht mehr den Anspr\u00fcchen moderner Produktionen gen\u00fcgte, hat sich der Verein f\u00fcr dessen Erneuerung entschieden. Daf\u00fcr haben die Verantwortlichen auf die L\u00f6sungen von Audio-Technica und Allen & Heath gesetzt und bekamen Unterst\u00fctzung von der MR Products GmbH.<\/p>\n

 <\/p>\n

Funkstrecken von Audio-Technica: reichweitenstarke Klangqualit\u00e4t<\/h3>\n

Die Theaterspielgemeinschaft Lorsch stellte an die drahtlose Sprach\u00fcbertragung der Schauspielenden vor allem zwei Anforderungen: eine gute Sprachverst\u00e4ndlichkeit und eine hohe Reichweite. Die Empf\u00e4nger sollten am FOH-Platz installiert werden, damit die Techniker:innen das gesamte System im Blick haben und gegebenenfalls schnell reagieren k\u00f6nnen. Die 3000er Serie von Audio-Technica konnte alle Anforderungen erf\u00fcllen. Nils Engel von MR Products war mit der Installation der neuen Tontechnik betraut und erkl\u00e4rt: \u201eWir haben zuvor ein Test-Setup des Audio-Technica Systems aufgebaut und waren begeistert von dessen Signalst\u00e4rke. Zwischen B\u00fchne und FOH-Platz liegen etwa 20 Meter, das Signal wurde \u2013 trotz gef\u00fclltem Saal \u2013 einwandfrei und mit einer sehr guten Sprachverst\u00e4ndlichkeit \u00fcbertragen.\u201c F\u00fcr die B\u00fchnenmikrofonierung kommen zehn ATW-DT3101 Drahtlos-Sender sowie zwei zus\u00e4tzliche ATW-DT3102 Handsender mit den dynamischen Wechselk\u00f6pfen ATW-C4100 zum Einsatz. F\u00fcr die Schauspielenden wurden au\u00dferdem zehn der BP899cH Kondensator-Lavaliermikrofone angeschafft, von denen sechs als beige TH-Variante ausgelegt sind. \u201eNeben der wirklich guten Tonqualit\u00e4t der Mikros freuen sich die Schauspieler:innen auch \u00fcber die neuen Beltpacks\u201c, berichtet Engel. \u201eJeder Sender hat eine Digitalanzeige, in der die korrespondierenden Namen eingegeben sind. Die Schauspieler:innen k\u00f6nnen sich einfach selbst ihren Sender schnappen, ohne bef\u00fcrchten zu m\u00fcssen, versehentlich den falschen zu benutzen.\u201c Zum Empfangen der Funkstrecken hat der Technikexperte f\u00fcnf der Dante-f\u00e4higen Audio-Technica ATW-DR3120DAN Zweikanal-Empf\u00e4nger installiert.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Allen & Heath SQ6: auf Knopfdruck einsatzbereit<\/h3>\n

F\u00fcr die Signalverwaltung hat sich die Theaterspielgemeinschaft Lorsch f\u00fcr das Allen & Heath SQ6 Digitalmischpult entschieden. Da es keine festen Techniker:innen gibt, war f\u00fcr die Entscheidung vor allem eine intuitive Handhabung ausschlaggebend. Es sollten aber auch gen\u00fcgend Fader und Bearbeitungsm\u00f6glichkeiten vorhanden sein, damit der FOH-Mix schnell und einfach erstellt werden kann. Engel berichtet: \u201eDie Spielgemeinschaft hatte schon konkrete Vorstellungen f\u00fcr ein Mischpult. Das SQ6 war deswegen optimal und sein Bedienkonzept d\u00fcrfte den meisten Tonschaffenden gel\u00e4ufig sein.\u201c Dank der nahezu latenzfreien internen Klangprozessoren des SQ6 haben die Techniker:innen die M\u00f6glichkeit, entsprechende Dynamik- und Frequenzbearbeitungen vorzunehmen \u2013 Funktionen, die das vorherige System kaum bot. \u201eDas alte Analogpult war sehr rudiment\u00e4r und hatte lediglich einen Equalizer pro Kanal. Es gab keine Kompressoren, Gates, Effekte oder sonstiges\u201c, erinnert sich Engel. \u201eAu\u00dferdem kann man die Signale dank des \u00fcbersichtlichen Touchscreens schnell anpassen.\u201c Damit auch Produkt- und Ortsfremde sofort mit dem Digitalmischpult loslegen k\u00f6nnen, hat Engel Presets mit entsprechenden Routings und Freigaben eingerichtet: \u201eMan kann genau vorgeben, welche Parameter ge\u00e4ndert werden d\u00fcrfen. F\u00fcr eine Nutzung wie diese, ist das super.\u201c<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Mobil, flexibel, zukunftstr\u00e4chtig<\/h3>\n

Die Theaterspielgemeinschaft Lorsch veranstaltet des \u00d6fteren Open-Air-Auff\u00fchrungen. Deswegen war auch die Mobilit\u00e4t der Tontechnik ein wichtiges Kriterium. Um dem gerecht zu werden, wurde das SQ6 mit einer SQ Dante 64×64 Karte best\u00fcckt, wie Engel erkl\u00e4rt: \u201eDank der Dante-Kompatibilit\u00e4t m\u00fcssen keine Multicores mehr gezogen werden. Dementsprechend einfach l\u00e4sst sich das System in wechselnde Locations integrieren.\u201c Dar\u00fcber hinaus bietet das SQ6 gen\u00fcgend Reserven, um in Zukunft weitere Funkstrecken einbinden zu k\u00f6nnen. \u201eWenn die aktuellen zehn Funkstrecken nicht mehr ausreichen, k\u00f6nnen sie jederzeit durch weitere Sender und Empf\u00e4nger erg\u00e4nzt werden\u201c, best\u00e4tigt Engel.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Durchweg positives Feedback<\/h3>\n

Die hohe \u00dcbertragungsqualit\u00e4t und Reichweite der Audio-Technica Funkstrecken begeistern die Beteiligten ebenso wie die einfache Handhabung des Allen & Heath SQ6 Digitalmischpults. Auch durch die internen Klangprozessoren profitiert die gesamte Theaterproduktion der Theaterspielgemeinschaft Lorsch von einer deutlich gesteigerten Audioqualit\u00e4t. \u201eWir haben von allen Seiten positive R\u00fcckmeldungen bekommen,\u201c freut sich Engel. \u201eDie Schauspielenden sind mit dem neuen Funksystem sehr zufrieden. Die Tontechniker:innen freuen sich \u00fcber die Bearbeitungsm\u00f6glichkeiten und einfache Handhabung des SQ6 und auch seitens des Publikums h\u00f6ren wir immer wieder positives Feedback zur Tonqualit\u00e4t.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

Foto Credit:\u00a0MR Products Ton- und Lichttechnik GmbH<\/p>\n

 <\/p>\n