{"id":42274,"date":"2025-11-05T14:45:06","date_gmt":"2025-11-05T13:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/?p=42274"},"modified":"2026-03-06T08:40:06","modified_gmt":"2026-03-06T07:40:06","slug":"como-seleccionar-los-monitores-adecuados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados"},"content":{"rendered":"

Un monitor, por definici\u00f3n, es un dispositivo que observa, verifica, controla, advierte o mantiene un registro continuo de algo. Un monitor de audio, un monitor de estudio o un altavoz de monitorizaci\u00f3n es m\u00e1s que un altavoz que suena bien. Es un dispositivo utilizado en el proceso de grabaci\u00f3n, mezcla o radiodifusi\u00f3n de audio en cualquier entorno en el que se requiere una audici\u00f3n de precisi\u00f3n. Un monitor es una herramienta profesional.<\/h3>\n

La tarea de un monitor de referencia es revelar la verdad de la fuente que est\u00e1 siendo monitorizada. No debe a\u00f1adir nada, ni eliminar ni enmascarar nada. Dicho monitor debe instalarse en la habitaci\u00f3n en una posici\u00f3n \u00f3ptima, minimizando las influencias de su entorno. Lo que realmente escuchamos es la combinaci\u00f3n de nuestra capacidad de escucha, el rendimiento del monitor y la ac\u00fastica de la sala.<\/p>\n

 <\/p>\n

Conceptos b\u00e1sicos de sonido<\/h2>\n

El sonido es, en \u00faltima instancia, la presi\u00f3n que existe en una secuencia de ondas que se propagan a trav\u00e9s de medios comprimibles, tales como el aire o el agua. El sonido viaja, aproximadamente, a 344 m\/s (1130 pies\/s). El sonido tarda 3 ms en viajar 1 metro (3,3 pies).<\/p>\n

En condiciones de campo abierto, (sin paredes, suelo, o techo) el volumen del sonido disminuye 6 dB cuando se dobla la distancia.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Distancia<\/strong><\/td>\nNivel sonoro<\/strong><\/td>\nDisminuci\u00f3n de volumen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1 m<\/td>\n100 dB<\/td>\n0 dB<\/td>\n<\/tr>\n
2 m<\/td>\n94 dB<\/td>\n-6 dB<\/td>\n<\/tr>\n
4 m<\/td>\n88 dB<\/td>\n-12 dB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El nivel sonoro aumenta 3 dB cuando se dobla la potencia del amplificador.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Potencia Amp<\/strong><\/td>\nNivel sonoro<\/strong><\/td>\nAumento de volumen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
100 W<\/td>\n85 dB<\/td>\n0 dB<\/td>\n<\/tr>\n
200 W<\/td>\n88 dB<\/td>\n+3 dB<\/td>\n<\/tr>\n
400 W<\/td>\n91 dB<\/td>\n+6 dB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El nivel de presi\u00f3n sonora de referencia (SPL) est\u00e1ndar de la industria para trabajos de producci\u00f3n de sonido de cine y televisi\u00f3n, medido en la posici\u00f3n de escucha, es de entre 82 y 85 dB.<\/p>\n

 <\/p>\n

Espectro de frecuencia<\/h3>\n

El espectro de frecuencia de una se\u00f1al el\u00e9ctrica, seg\u00fan la definici\u00f3n del diccionario on line de Collins, es \u00abla distribuci\u00f3n de las amplitudes y fases de cada componente de frecuencia, en funci\u00f3n de \u00e9sta\u201d. El espectro de frecuencias audibles cubre 10 octavas (hasta 40 Hz, 80, 160, 320, 640, 1\u2019280, 2\u2019560, 5\u2019120, 10\u2019240, 20\u2019480 Hz) que dividen el espectro del siguiente modo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Frecuencias graves subs\u00f3nicas<\/strong><\/td>\nPor debajo de 16 Hz<\/td>\nNo audibles por los humanos.<\/td>\n<\/tr>\n
Frecuencias muy bajas<\/strong><\/td>\n16 Hz \u2013 40 Hz
\n40 Hz \u2013 80 Hz<\/td>\n		Octava m\u00e1s baja audible para los humanos.
\nFrecuencias musicales bajas, bombos, instrumentos graves<\/td>\n<\/tr>\n
Frecuencias bajas<\/strong><\/td>\n80 Hz \u2013 160 Hz
\n160 Hz \u2013 320 Hz<\/td>\n		Registro inferior de un piano de cola.
\nDo central de un piano.<\/td>\n<\/tr>\n
Frecuencias medias<\/strong><\/td>\n320 Hz \u2013 1\u2019280 Hz<\/td>\nFrecuencias musicales de gama media<\/td>\n<\/tr>\n
Frecuencias medias superiores<\/strong><\/td>\n1\u2019280 Hz \u2013 2\u2019560 Hz
\n2\u2019560 Hz \u2013 5\u2019120 Hz<\/td>\n		Arm\u00f3nicos de bajo orden de la mayor\u00eda de los instrumentos.
\nEl o\u00eddo es m\u00e1s sensible a esta gama.<\/td>\n<\/tr>\n
Frecuencias altas<\/strong><\/td>\n5\u2019120 Hz \u2013 10\u2019240 Hz<\/td>\nBrillo y arm\u00f3nicos<\/td>\n<\/tr>\n
Frecuencias extremadamente altas<\/strong><\/td>\n10\u2019240 Hz \u2013 20\u2019480 Hz<\/td>\nArm\u00f3nicos m\u00e1s elevados, por encima de 20 kHz, Inaudibles para los humanos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Radiaci\u00f3n del sonido<\/h3>\n

A bajas frecuencias, t\u00edpicamente por debajo de 200 Hz, los monitores radian de forma omnidireccional. Esto significa que se genera la misma presi\u00f3n sonora hacia cualquier direcci\u00f3n desde el monitor. A frecuencias m\u00e1s elevadas, la radiaci\u00f3n se convierte en direccional: las frecuencias medias irradian en un patr\u00f3n hemisf\u00e9rico y las frecuencias muy altas pueden irradiar en un patr\u00f3n de haz o similar a un rayo. Genelec dise\u00f1a monitores con una directividad controlada y minimiza los cambios en la directividad a lo largo de las frecuencias.<\/p>\n

En la siguiente ilustraci\u00f3n se muestra la propagaci\u00f3n de una onda sonora en varias gamas de frecuencia.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En la secci\u00f3n Colocaci\u00f3n de los monitores puede leer m\u00e1s sobre la importancia de la radiaci\u00f3n en la colocaci\u00f3n de los altavoces.<\/p>\n

 <\/p>\n

Seleccionando los monitores<\/h2>\n

Genelec recomienda monitores de estudio basados en distancias de escucha y niveles de presi\u00f3n sonora (SPL) t\u00edpicos. Est\u00e1 disponible un subgrave adecuado para cada modelo y tama\u00f1o de monitor. En esta gu\u00eda basada en internet, ofrecemos trucos para encontrar la configuraci\u00f3n correcta para su sistema, aunque tambi\u00e9n puede pedir asesoramiento a su distribuidor local para que le ayude con su caso particular. La selecci\u00f3n de los altavoces de monitorizaci\u00f3n correctos empieza por definir la distancia de escucha e identificar el \u00e1rea de audici\u00f3n \u00f3ptima.<\/p>\n

 <\/p>\n

Niveles de presi\u00f3n sonora<\/h3>\n

Es crucial la distancia entre usted y sus monitores, tanto en t\u00e9rminos de rendimiento como de nivel SPL entregado en el punto de escucha. Utilice la tabla mostrada aqu\u00ed para comparar la capacidad SPL de los monitores de Genelec. Nuestros distribuidores podr\u00e1n ofrecerle m\u00e1s ayuda en el proceso de selecci\u00f3n para su caso concreto; \u00e9stas son solo l\u00edneas generales.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Dominancia del sonido directo<\/h3>\n

El balance entre el sonido directo y el sonido reverberante ejerce una profunda influencia en c\u00f3mo sonar\u00e1n sus mezclas. La tabla que se muestra a continuaci\u00f3n le ayudar\u00e1 a identificar la gama \u00f3ptima de distancias de escucha para los productos Genelec.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Comportamiento del producto<\/h3>\n

En las tablas de comportamiento del producto proporcionamos algunas recomendaciones, basadas en el volumen de las salas, sobre qu\u00e9 productos Genelec funcionar\u00edan mejor, teniendo en cuenta el volumen de la sala.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Visite tambi\u00e9n:<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\n

C\u00f3mo colocar sus monitores<\/h3>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Calibraci\u00f3n del monitor y mejora de la ac\u00fastica<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un monitor, por definici\u00f3n, es un dispositivo que observa, verifica, controla, advierte o mantiene un registro continuo de algo. Un monitor de audio, un monitor de estudio o un altavoz de monitorizaci\u00f3n es m\u00e1s que un altavoz que suena bien. Es un dispositivo utilizado en el proceso de grabaci\u00f3n, mezcla o radiodifusi\u00f3n de audio en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1815,1787],"tags":[],"class_list":["post-42274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-didacticos","category-guias"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados - Audio-Technica Iberia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados - Audio-Technica Iberia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un monitor, por definici\u00f3n, es un dispositivo que observa, verifica, controla, advierte o mantiene un registro continuo de algo. Un monitor de audio, un monitor de estudio o un altavoz de monitorizaci\u00f3n es m\u00e1s que un altavoz que suena bien. Es un dispositivo utilizado en el proceso de grabaci\u00f3n, mezcla o radiodifusi\u00f3n de audio en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Audio-Technica Iberia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-05T13:45:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T07:40:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ctorras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ctorras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/\"},\"author\":{\"name\":\"ctorras\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#\/schema\/person\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb\"},\"headline\":\"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados\",\"datePublished\":\"2025-11-05T13:45:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T07:40:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/\"},\"wordCount\":908,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg\",\"articleSection\":[\"Art\u00edculos did\u00e1cticos\",\"Gu\u00edas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/\",\"url\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/\",\"name\":\"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados - Audio-Technica Iberia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-05T13:45:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T07:40:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#\/schema\/person\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#primaryimage\",\"url\":\"\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg\",\"contentUrl\":\"\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg\",\"width\":1920,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/\",\"name\":\"Audio-Technica Iberia\",\"description\":\"Distribuci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#\/schema\/person\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb\",\"name\":\"ctorras\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados - Audio-Technica Iberia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados - Audio-Technica Iberia","og_description":"Un monitor, por definici\u00f3n, es un dispositivo que observa, verifica, controla, advierte o mantiene un registro continuo de algo. Un monitor de audio, un monitor de estudio o un altavoz de monitorizaci\u00f3n es m\u00e1s que un altavoz que suena bien. Es un dispositivo utilizado en el proceso de grabaci\u00f3n, mezcla o radiodifusi\u00f3n de audio en […]","og_url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/","og_site_name":"Audio-Technica Iberia","article_published_time":"2025-11-05T13:45:06+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T07:40:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":750,"url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ctorras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ctorras","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/"},"author":{"name":"ctorras","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#\/schema\/person\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb"},"headline":"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados","datePublished":"2025-11-05T13:45:06+00:00","dateModified":"2026-03-06T07:40:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/"},"wordCount":908,"image":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg","articleSection":["Art\u00edculos did\u00e1cticos","Gu\u00edas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/","url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/","name":"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados - Audio-Technica Iberia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg","datePublished":"2025-11-05T13:45:06+00:00","dateModified":"2026-03-06T07:40:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#\/schema\/person\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#primaryimage","url":"\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg","contentUrl":"\/app\/uploads\/sites\/2\/0-Banner-Como-seleccionar-los-monitores-adecuados.jpg","width":1920,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/como-seleccionar-los-monitores-adecuados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Products","item":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo seleccionar los monitores adecuados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#website","url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/","name":"Audio-Technica Iberia","description":"Distribuci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#\/schema\/person\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb","name":"ctorras"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42274"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42319,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42274\/revisions\/42319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}