{"id":42888,"date":"2026-07-23T10:47:06","date_gmt":"2026-07-23T08:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/?p=42888"},"modified":"2026-07-23T10:59:17","modified_gmt":"2026-07-23T08:59:17","slug":"rob-lynn-incorpora-oria-mini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/","title":{"rendered":"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles"},"content":{"rendered":"<p>Rob Lynn, director creativo y especialista en marketing y m\u00fasico de toda la vida, ya era usuario de Audient con una interfaz de audio <a href=\"https:\/\/audient.com\/es\/products\/audio-interfaces\/id44\/overview\/\">iD44<\/a>. Esta interfaz, que act\u00faa como centro neur\u00e1lgico de su agencia de servicios de marketing, <a href=\"https:\/\/www.rlpmedia.com\/\">RLP Media<\/a>, se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en una pieza fundamental de su configuraci\u00f3n \u00abin-the-box\u00bb para la grabaci\u00f3n de locuciones publicitarias, la posproducci\u00f3n y sus proyectos musicales personales.<\/p>\n<p>Ahora, Rob ha dado el siguiente paso l\u00f3gico para optimizar su flujo de trabajo al integrar el nuevo <a href=\"https:\/\/audient.com\/es\/products\/monitor-controllers\/oria-mini\/overview\/\">Audient ORIA Mini<\/a> en su equipo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP05030.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-42890\" src=\"\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP05030-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP05030-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP05030-300x200.jpg 300w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP05030-768x512.jpg 768w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP05030-600x400.jpg 600w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP05030.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Superar el reto de las fuentes mixtas<\/strong><\/p>\n<p>Dirigir una agencia creativa centrada principalmente en contenidos de v\u00eddeo y posproducci\u00f3n de audio implica lidiar con una gama incre\u00edblemente diversa de materiales de origen. \u00ab<em>Al ser una empresa creativa especializada en posproducci\u00f3n, trabajo con mucho contenido de fuentes mixtas<\/em>\u00bb, explica Rob. \u00ab<em>Por eso, sincronizar el audio entre tomas, y a veces a trav\u00e9s de fuentes de captura completamente diferentes, puede suponer un reto<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Trabajar en un estudio relativamente compacto de 33m<sup>2<\/sup> a\u00f1ad\u00eda otra capa de complejidad. Rob sab\u00eda que, a pesar de contar con tratamiento ac\u00fastico, no estaba obteniendo necesariamente la representaci\u00f3n m\u00e1s precisa de su audio. Aunque ya hab\u00eda experimentado anteriormente con la calibraci\u00f3n mediante software independiente, gestionarla como un plugin en una amplia gama de aplicaciones creativas le parec\u00eda demasiado complicado.<\/p>\n<p>El ORIA Mini le proporcion\u00f3 la soluci\u00f3n ideal basada en hardware. \u00ab<em>Creo que, para m\u00ed, lo m\u00e1s importante es saber que puedo confiar en mi configuraci\u00f3n de monitorizaci\u00f3n<\/em>\u00bb, afirma Rob. \u00ab<em>As\u00ed, por ejemplo, cuando intento igualar la ecualizaci\u00f3n de un clip grabado con un micr\u00f3fono de solapa con la de un clip grabado con un micr\u00f3fono de ca\u00f1\u00f3n \u2014o con dos micr\u00f3fonos de ca\u00f1\u00f3n en salas diferentes\u2014, puedo hacerlo con total confianza<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Traducci\u00f3n a prueba de fallos<\/strong><\/p>\n<p>Dado que sus productos finales est\u00e1n destinados a una gran variedad de plataformas, como la televisi\u00f3n, YouTube y los dispositivos m\u00f3viles, es fundamental garantizar que la mezcla se reproduzca a la perfecci\u00f3n en el mundo real. Para abordar este reto, Rob ha utilizado la calibraci\u00f3n de sala integrada en el ORIA Mini y su flexibilidad a la hora de crear perfiles para idear un atajo ingenioso.<\/p>\n<p>\u00ab<em>A\u00f1ad\u00ed un ecualizador virtual para altavoces de port\u00e1til a uno de los perfiles del ORIA Mini\u00bb, revela. \u00abPor supuesto. Tengo configurado un perfil de \u201caltavoces de port\u00e1til\u201d, as\u00ed que cuando quiero comprobar la reproducci\u00f3n, solo tengo que cambiar a ese perfil con el bot\u00f3n de la parte frontal, comprobar el sonido en mono y ya est\u00e1. Es realmente pr\u00e1ctico. Antes de entregar un trabajo, puedo hacer r\u00e1pidamente una comprobaci\u00f3n de reproducci\u00f3n para asegurarme de que todo suena bien<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04970.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-42891\" src=\"\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04970-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04970-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04970-300x200.jpg 300w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04970-768x512.jpg 768w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04970-600x400.jpg 600w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04970.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>El compa\u00f1ero perfecto para el iD44<\/strong><\/p>\n<p>En lugar de sustituir su interfaz actual, Rob ha integrado el ORIA Mini a la perfecci\u00f3n junto a su iD44 conectando ambos a trav\u00e9s de S\/PDIF. Esta configuraci\u00f3n h\u00edbrida le permite combinar el procesamiento avanzado del ORIA Mini con las caracter\u00edsticas f\u00edsicas que ya le encantan.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Sigo utilizando el mando de volumen del iD44 para controlar el volumen\u00bb, se\u00f1ala Rob. \u00abMe encantan los mandos t\u00e1ctiles del iD44, as\u00ed que no creo que vaya a pasar a utilizar \u00fanicamente el control por software. Pero lo mejor es que esto libera dos de las salidas del iD44 para conectar m\u00e1s equipos externos<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Cambio de enfoque sin problemas<\/strong><\/p>\n<p>Con una carga de trabajo dividida a partes iguales entre campa\u00f1as de marketing comercial y creaci\u00f3n musical personal, la capacidad de pasar de un proyecto a otro sin problemas t\u00e9cnicos es una necesidad absoluta. El ORIA Mini garantiza que pasar del \u00abtrabajo\u00bb al \u00abocio\u00bb no requiera ning\u00fan esfuerzo administrativo.<\/p>\n<p>\u00ab<em>No estoy seguro de que haga gran cosa de forma activa, pero en cierto modo esa es la idea\u00bb, dice Rob sobre la capacidad del dispositivo para ayudarle a entrar en modo creativo. \u00abNo tengo que preocuparme pensando \u201cmaldita sea, \u00bftengo los plugins de correcci\u00f3n de sala funcionando?\u201d, simplemente puedo cargar una sesi\u00f3n, hacer clic en el perfil que quiero y listo<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Este flujo de trabajo fluido se extiende tambi\u00e9n a la colaboraci\u00f3n. \u00ab<em>Adem\u00e1s, si viene alguien a colaborar con su port\u00e1til, no tiene que instalar ning\u00fan perfil ni cargar la correcci\u00f3n de sala. Solo tiene que conectarlo y ya estamos listos<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04954.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-42892\" src=\"\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04954-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04954-683x1024.jpg 683w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04954-200x300.jpg 200w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04954-768x1152.jpg 768w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04954-600x900.jpg 600w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04954.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>De cara al futuro<\/strong><\/p>\n<p>Con el sistema de monitorizaci\u00f3n de su estudio perfectamente ajustado, Rob est\u00e1 totalmente centrado en el ajetreado a\u00f1o que le espera con RLP Media, con nuevos v\u00eddeos y campa\u00f1as creativas en constante producci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para estar al d\u00eda de los \u00faltimos proyectos de v\u00eddeo comercial y las iniciativas creativas de Rob, visita la p\u00e1gina web oficial de su agencia en <a href=\"http:\/\/www.rlpmedia.com\/\">RLP Media<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rob Lynn, director creativo y especialista en marketing y m\u00fasico de toda la vida, ya era usuario de Audient con una interfaz de audio iD44. Esta interfaz, que act\u00faa como centro neur\u00e1lgico de su agencia de servicios de marketing, RLP Media, se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en una pieza fundamental de su configuraci\u00f3n \u00abin-the-box\u00bb para la grabaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2461],"tags":[2243],"class_list":["post-42888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-estudio-de-grabacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles - Audio-Technica Iberia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles - Audio-Technica Iberia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rob Lynn, director creativo y especialista en marketing y m\u00fasico de toda la vida, ya era usuario de Audient con una interfaz de audio iD44. Esta interfaz, que act\u00faa como centro neur\u00e1lgico de su agencia de servicios de marketing, RLP Media, se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en una pieza fundamental de su configuraci\u00f3n \u00abin-the-box\u00bb para la grabaci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Audio-Technica Iberia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T08:47:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T08:59:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04966_banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ctorras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ctorras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ctorras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb\"},\"headline\":\"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles\",\"datePublished\":\"2026-07-23T08:47:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T08:59:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/\"},\"wordCount\":867,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/WP-RLP04966_banner.jpg\",\"keywords\":[\"Estudio de Grabaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/\",\"name\":\"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles - Audio-Technica Iberia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/WP-RLP04966_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-23T08:47:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T08:59:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/WP-RLP04966_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/WP-RLP04966_banner.jpg\",\"width\":1920,\"height\":748},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/noticias\\\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/\",\"name\":\"Audio-Technica Iberia\",\"description\":\"Distribuci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distribution.audio-technica.eu\\\/es-es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb\",\"name\":\"ctorras\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles - Audio-Technica Iberia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles - Audio-Technica Iberia","og_description":"Rob Lynn, director creativo y especialista en marketing y m\u00fasico de toda la vida, ya era usuario de Audient con una interfaz de audio iD44. Esta interfaz, que act\u00faa como centro neur\u00e1lgico de su agencia de servicios de marketing, RLP Media, se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en una pieza fundamental de su configuraci\u00f3n \u00abin-the-box\u00bb para la grabaci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/","og_site_name":"Audio-Technica Iberia","article_published_time":"2026-07-23T08:47:06+00:00","article_modified_time":"2026-07-23T08:59:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":748,"url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04966_banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ctorras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ctorras","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/"},"author":{"name":"ctorras","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#\/schema\/person\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb"},"headline":"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles","datePublished":"2026-07-23T08:47:06+00:00","dateModified":"2026-07-23T08:59:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/"},"wordCount":867,"image":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04966_banner.jpg","keywords":["Estudio de Grabaci\u00f3n"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/","url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/","name":"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles - Audio-Technica Iberia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04966_banner.jpg","datePublished":"2026-07-23T08:47:06+00:00","dateModified":"2026-07-23T08:59:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#\/schema\/person\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/#primaryimage","url":"\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04966_banner.jpg","contentUrl":"\/app\/uploads\/sites\/2\/WP-RLP04966_banner.jpg","width":1920,"height":748},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/noticias\/rob-lynn-incorpora-oria-mini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Products","item":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Confianza en la traducci\u00f3n: por qu\u00e9 Rob Lynn incorpor\u00f3 el ORIA Mini a su estudio de Los \u00c1ngeles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#website","url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/","name":"Audio-Technica Iberia","description":"Distribuci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/#\/schema\/person\/dbf0d33217ceab6329b4c3144742f2fb","name":"ctorras"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42888"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42893,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42888\/revisions\/42893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}