{"id":11983,"date":"2024-07-09T10:02:52","date_gmt":"2024-07-09T09:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/?p=11983"},"modified":"2024-07-09T10:04:10","modified_gmt":"2024-07-09T09:04:10","slug":"iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/","title":{"rendered":"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec!"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"TextRun SCXW200858825 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW200858825 BCX8\">Iyuno<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW200858825 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200858825 BCX8\">, leader mondial de la localisation de m\u00e9dias, a fait face \u00e0 une augmentation r\u00e9cente de la demande pour divers services, tels que le doublage, la voix off, l&rsquo;audiodescription, le montage son, le mixage son, le sous-titrage et le sous-titrage pour sourds et malentendants. Cette situation a incit\u00e9 l&rsquo;entreprise \u00e0 lancer une r\u00e9novation totale et un agrandissement de ses studios parisiens, avec les enceintes <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW200858825 BCX8\">Genelec<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW200858825 BCX8\"> comme \u00e9l\u00e9ment central du projet<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW200858825 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200858825 BCX8\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW200858825 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11980 aligncenter\" src=\"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_1-1.jpg 2500w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_1-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_1-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_1-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW127493669 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW127493669 BCX8\">\u00ab\u202fNotre principal objectif \u00e9tait de nous assurer que nous disposions d&rsquo;une installation qui r\u00e9ponde aux attentes de nos plus gros clients, en veillant \u00e0 ce que nous puissions leur fournir les meilleurs niveaux de service et \u00e9galement \u00eatre en mesure de travailler en fonction du volume\u202f\u00bb, d\u00e9clare Gregory <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW127493669 BCX8\">Frutin<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW127493669 BCX8\">, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;op\u00e9ration fran\u00e7aise d&rsquo;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW127493669 BCX8\">Iyuno<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW127493669 BCX8\">. \u00ab\u202fPour ce faire, nous avons d\u00fb mettre en \u0153uvre un plan de modernisation. La premi\u00e8re phase a consist\u00e9 \u00e0 r\u00e9nover enti\u00e8rement les 11 salles pour les doter des \u00e9quipements les plus modernes pour notre activit\u00e9. Nous avons d\u00fb retravailler l&rsquo;ensemble de l&rsquo;acoustique et nous assurer que nous disposions du mat\u00e9riel ad\u00e9quat, notamment des enceintes <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW127493669 BCX8\">Genelec<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW127493669 BCX8\">. Notre objectif \u00e9tait double. D&rsquo;une part, s&rsquo;assurer que nos clients b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un service ad\u00e9quat et, d&rsquo;autre part, \u00eatre en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 toutes sortes de besoins.\u202f\u00bb<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW127493669 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW251224883 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW251224883 BCX8\">Le projet a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9 par Daniele <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW251224883 BCX8\">Turchetta<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251224883 BCX8\">, vice-pr\u00e9sident d&rsquo;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW251224883 BCX8\">Iyuno<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251224883 BCX8\"> charg\u00e9 des technologies de doublage au niveau mondial. L&rsquo;acoustique et la conception du studio ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par Andy Munro, expert en acoustique de renomm\u00e9e mondiale, en partenariat avec Studio Sound Service, et l&rsquo;\u00e9quipement a \u00e9t\u00e9 fourni par <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW251224883 BCX8\">Videlio<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251224883 BCX8\"> et CTM. \u00c0 la suite de la r\u00e9novation, la m\u00eame \u00e9quipe s&rsquo;est lanc\u00e9e dans un projet d&rsquo;agrandissement, doublant la capacit\u00e9 les studios de 11 \u00e0 20 et les studios d\u2019enregistrement de 7 \u00e0 14. Le nombre de studios de mixage est \u00e9galement pass\u00e9 de quatre \u00e0 six avec la cr\u00e9ation de deux salles de mixage Home Atmos.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW251224883 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">Les deux espaces Home Atmos (Studio 1 et Studio 4) s&rsquo;appuient sur des enceintes <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">Smart Active Monitors<\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW60826552 BCX8\">Genelec<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">, dont les diff\u00e9rents mod\u00e8les cr\u00e9ent l&rsquo;environnement immersif. Le Studio 1 a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9 de <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">8361<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\"> pour le L-C-R, de <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">8340<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\"> pour les canaux <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW60826552 BCX8\">surround<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\"> et de hauteur et d&rsquo;un caisson de basse <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">7382<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">. Le Studio 4, quant \u00e0 lui, est \u00e9quip\u00e9 de <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">8340<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\"> pour le L-C-R et de <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\">8330<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW60826552 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\"> pour les canaux <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW60826552 BCX8\">surround<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW60826552 BCX8\"> et de hauteur, compl\u00e9t\u00e9s par un caisson de basse 7380.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW60826552 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fJe travaille depuis de nombreuses ann\u00e9es avec Genelec et je suis satisfait de la pr\u00e9cision et de la fiabilit\u00e9 de leur gamme de produits\u202f\u00bb, d\u00e9clare M. Turchetta. \u00ab\u202fProjet apr\u00e8s projet, j&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de choisir le mod\u00e8le appropri\u00e9 au sein de la large gamme disponible, en sachant que <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">je pouvais toujours faire confiance \u00e0 leur transparence et \u00e0 leur pr\u00e9cision, tout en r\u00e9pondant aux exigences de budget et de performance.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> J&rsquo;ai choisi Genelec pour soutenir le plan de coh\u00e9rence technique dans tous nos studios et comme premier choix pour tous les nouveaux projets : pour le plan de r\u00e9am\u00e9nagement de nos installations \u00e0 Paris, c&rsquo;est la meilleure d\u00e9cision que j&rsquo;ai pu prendre. <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Aujourd&rsquo;hui, chez Iyuno, je peux compter plus de 700 enceintes Genelec r\u00e9parties sur trois r\u00e9gions.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fNous avons choisi Genelec pour la qualit\u00e9 de ses produits\u202f\u00bb, poursuit Antoine Peres, responsable technique d&rsquo;Iyuno France. \u00ab\u202fNous avons adapt\u00e9 notre choix en fonction de la taille et de l&rsquo;acoustique de nos salles, en privil\u00e9giant le SPL et la pr\u00e9cision dans les tr\u00e8s basses fr\u00e9quences.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW117994584 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW117994584 BCX8\">\u00ab\u202fStudio Sound Service s&rsquo;est charg\u00e9 de la conception des studios, de tous les travaux techniques et pratiques de conception et de planification, de la d\u00e9coration int\u00e9rieure et, en tant que Dolby <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW117994584 BCX8\">Certified<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW117994584 BCX8\"> Service Partner, de toute la conception des configurations Dolby\u202f\u00bb, ajoute Donato <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW117994584 BCX8\">Masci<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW117994584 BCX8\"> de Studio Sound Service. \u00ab\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW117994584 BCX8\">Genelec<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW117994584 BCX8\"> a \u00e9t\u00e9 choisi par <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW117994584 BCX8\">Iyuno<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW117994584 BCX8\"> comme r\u00e9f\u00e9rence pour de nombreuses applications. Tout d&rsquo;abord, pour les cin\u00e9mas Dolby Atmos Home Entertainment, o\u00f9 <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW117994584 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><strong><span class=\"NormalTextRun SCXW117994584 BCX8\">il \u00e9tait important pour <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW117994584 BCX8\">Iyuno<\/span><\/strong><span class=\"NormalTextRun SCXW117994584 BCX8\"><strong> d&rsquo;\u00e9tablir une norme \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale<\/strong>.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW117994584 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW117994584 BCX8\">Genelec<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW117994584 BCX8\"> a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans de nombreuses salles de contr\u00f4le ADR d&rsquo;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW117994584 BCX8\">Iyuno<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW117994584 BCX8\">.\u202f\u00bb<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW117994584 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;acoustique a constitu\u00e9 un autre \u00e9l\u00e9ment essentiel. \u00ab\u202fAndy Munro en \u00e9tait le superviseur. En fait, l&rsquo;ensemble du projet est bas\u00e9 sur un syst\u00e8me de traitement interne qu&rsquo;il a con\u00e7u et d\u00e9velopp\u00e9\u202f\u00bb, note Masci. \u00ab\u00a0Andy est la meilleure garantie de qualit\u00e9 pour les clients d&rsquo;Iyuno\u202f\u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fPour un son immersif, l\u2019alliance des enceintes Genelec et du GLM est la solution id\u00e9ale pour nos salles de mixage Dolby Atmos HE\u202f\u00bb, ajoute M. Turchetta. \u00ab\u202f<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">En g\u00e9n\u00e9ral, nous commen\u00e7ons notre projet acoustique, en collaboration avec Studio Sound Service et Andy Munro, pour concevoir la salle autour d&rsquo;un syst\u00e8me de monitoring Genelec choisi.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11979 aligncenter\" src=\"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_3.jpg\" alt=\"\" width=\"653\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_3.jpg 2500w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_3-300x200.jpg 300w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_3-768x512.jpg 768w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_3-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_3-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fL&rsquo;acoustique pour l&rsquo;enregistrement vocal n&rsquo;est pas aussi triviale qu&rsquo;il n&rsquo;y para\u00eet\u202f\u00bb, note M. Masci. \u00ab\u202fIl est facile d&rsquo;atteindre 90 % de la qualit\u00e9, mais pour atteindre les derniers 10 % et enregistrer sans compromis, il faut beaucoup de patience, de recherche et de d\u00e9vouement. Quiconque pense que les basses fr\u00e9quences n&rsquo;affectent pas la qualit\u00e9 de l&rsquo;enregistrement vocal se trompe lourdement, et c&rsquo;est l&rsquo;une des principales raisons pour lesquelles Andy s&rsquo;est forg\u00e9 un nom aussi important dans l&rsquo;industrie et parmi les radiodiffuseurs\u202f.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Apr\u00e8s la modernisation et l&rsquo;agrandissement, l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Iyuno est tr\u00e8s satisfaite des performances des diff\u00e9rents espaces. \u00ab\u202fNous avons optimis\u00e9 tout l&rsquo;espace dont nous disposons, sachant que toutes ces salles sont con\u00e7ues pour \u00eatre compatibles les unes avec les autres\u202f\u00bb, explique M. Frutin. \u00ab\u202fSi nous enregistrons dans la salle A, puis dans la salle D, puis dans la salle F, le son sera le m\u00eame et le mixeur n&rsquo;entendra pas la diff\u00e9rence.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La d\u00e9cision d&rsquo;opter pour Genelec a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique pour Iyuno. \u00ab\u202f<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Les enceintes Genelec apportent un r\u00e9el plus \u00e0 la qualit\u00e9 du rendu final de nos enregistrements et de nos mixages<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f\u00bb, ajoute M. Peres. \u00ab\u202fElles sont particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9es par nos ing\u00e9nieurs du son pour leur pr\u00e9cision et leur confort de travail.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette phase du projet \u00e9tant achev\u00e9e et d&rsquo;autres extensions \u00e9tant pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;avenir, M. Frutin est tr\u00e8s satisfait du travail accompli jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent. \u00ab\u202fNous avons accompli ce que nous esp\u00e9rions avec l&rsquo;expansion et nous sommes tr\u00e8s fiers de ce que nous avons r\u00e9alis\u00e9.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iyuno, leader mondial de la localisation de m\u00e9dias, a fait face \u00e0 une augmentation r\u00e9cente de la demande pour divers services, tels que le doublage, la voix off, l&rsquo;audiodescription, le montage son, le mixage son, le sous-titrage et le sous-titrage pour sourds et malentendants. Cette situation a incit\u00e9 l&rsquo;entreprise \u00e0 lancer une r\u00e9novation totale et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":11978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-11983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genelec"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec! - FR Audio-Technica Distribution<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec! - FR Audio-Technica Distribution\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Iyuno, leader mondial de la localisation de m\u00e9dias, a fait face \u00e0 une augmentation r\u00e9cente de la demande pour divers services, tels que le doublage, la voix off, l&rsquo;audiodescription, le montage son, le mixage son, le sous-titrage et le sous-titrage pour sourds et malentendants. Cette situation a incit\u00e9 l&rsquo;entreprise \u00e0 lancer une r\u00e9novation totale et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FR Audio-Technica Distribution\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-09T09:02:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-09T09:04:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cturpin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cturpin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"cturpin\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#\/schema\/person\/edd70ec8a1fc9df6b5f85177c8dc905d\"},\"headline\":\"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec!\",\"datePublished\":\"2024-07-09T09:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T09:04:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/\"},\"wordCount\":1126,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg\",\"articleSection\":[\"Genelec\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/\",\"url\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/\",\"name\":\"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec! - FR Audio-Technica Distribution\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-09T09:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T09:04:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#\/schema\/person\/edd70ec8a1fc9df6b5f85177c8dc905d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#primaryimage\",\"url\":\"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg\",\"contentUrl\":\"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/\",\"name\":\"FR Audio-Technica Distribution\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#\/schema\/person\/edd70ec8a1fc9df6b5f85177c8dc905d\",\"name\":\"cturpin\",\"url\":\"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/author\/cturpin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec! - FR Audio-Technica Distribution","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec! - FR Audio-Technica Distribution","og_description":"Iyuno, leader mondial de la localisation de m\u00e9dias, a fait face \u00e0 une augmentation r\u00e9cente de la demande pour divers services, tels que le doublage, la voix off, l&rsquo;audiodescription, le montage son, le mixage son, le sous-titrage et le sous-titrage pour sourds et malentendants. Cette situation a incit\u00e9 l&rsquo;entreprise \u00e0 lancer une r\u00e9novation totale et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/","og_site_name":"FR Audio-Technica Distribution","article_published_time":"2024-07-09T09:02:52+00:00","article_modified_time":"2024-07-09T09:04:10+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cturpin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cturpin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/"},"author":{"name":"cturpin","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#\/schema\/person\/edd70ec8a1fc9df6b5f85177c8dc905d"},"headline":"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec!","datePublished":"2024-07-09T09:02:52+00:00","dateModified":"2024-07-09T09:04:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/"},"wordCount":1126,"image":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg","articleSection":["Genelec"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/","url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/","name":"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec! - FR Audio-Technica Distribution","isPartOf":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg","datePublished":"2024-07-09T09:02:52+00:00","dateModified":"2024-07-09T09:04:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#\/schema\/person\/edd70ec8a1fc9df6b5f85177c8dc905d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#primaryimage","url":"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg","contentUrl":"\/app\/uploads\/sites\/3\/Iyuno_Paris_PR_Image_2.jpg","width":2500,"height":1667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/iyuno-agrandit-ses-studios-parisiens-avec-genelec-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Products","item":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iyuno agrandit ses studios parisiens avec Genelec!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#website","url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/","name":"FR Audio-Technica Distribution","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/#\/schema\/person\/edd70ec8a1fc9df6b5f85177c8dc905d","name":"cturpin","url":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/actualites\/author\/cturpin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11983"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11985,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11983\/revisions\/11985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/distribution.audio-technica.eu\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}