El actor de doblaje Paul Castro Jr. utilizó su Audient ASP880 durante la grabación de la recientemente estrenada serie de anime de Netflix, High-Rise Invasion, en la que puso la voz al personaje secundario Rikuya Yoshida. Este es uno de sus muchos trabajos que se han convertido en sesiones de grabación a distancia durante el año pasado (por razones obvias), lo que significa que ha llegado a confiar en el previo de micrófono de 8 canales de Audient en su estudio casero.
«El año pasado se demostró que tener una configuración de estudio profesional en casa con un equipo fiable y estándar de la industria es fundamental para un negocio próspero de doblador. El ASP880 es ahora una parte esencial de mi flujo de trabajo«, dice Paul. Cuando se le pregunta qué aprecia de este preamplificador de micrófono británico, explica: «Normalmente, cuando se graban sesiones desde casa, se envían los archivos como RAW y lo más limpios posible, sin efectos ni compresión, etc., añadidos. Sin embargo, los previos estelares del ASP880 y su bajo nivel de ruido han mejorado exponencialmente la calidad de mi estudio en casa».
“Además, los 8 canales ADAT adicionales me permiten disponer de múltiples micrófonos preparados para cualquier proyecto que lo requiera, lo cual es muy útil ya que, para mi, la eficiencia y la simplicidad lo son todo. Además, cuando se acumula el trabajo y no puedo controlar los elementos externos, es una gran ventaja poder ajustar el sonido deseado con la ayuda de los HPF y los PADs”.
Más recientemente ha añadido a su arsenal la interfaz de audio EVO 4. «Es la interfaz que utilizo en mi ordenador de sobremesa, que es mi máquina de trabajo para editar y jugar«, explica, y la describe como «realmente perfecta para cualquiera. Ya sea para podcasting, streaming en directo, música o locución… los preamplificadores que incorpora son increíbles«, continúa. «El EVO 4 es también la interfaz que meto en mi maleta cuando estoy de viaje, ya que es muy ligera, compacta y se alimenta por USB. Me encanta».
Su juvenil y enérgico doblaje de voz revela una década de experiencia en el sector. Abarcando todo el espectro de los videojuegos, los dibujos animados y el anime, los personajes de Paul suelen dirigirse al público de la Generación Z y de la Generación Millennial. Esto puede implicar muchos gritos y ocasionalmente el agitar de los brazos, lo que, dado que gran parte de la grabación tiene lugar en su estudio casero, podría afectar a sus vecinos. «Todavía no se han quejado, así que crucemos los dedos«, dice riendo.
Si quieres saber más sobre Paul Castro Jr., visita su página web y lo encontrarás en casi todas las redes sociales Twitter, Instagram, Twitch, YouTube, TikTok o Facebook.
