El entorno acústico del espacio de audición ejerce una gran influencia en la calidad del sonido. Las paredes, techo y suelo, así como los grandes objetos como consolas de mezcla, mesas, racks de equipo y mobiliario, producen reflexiones.
La calibración acústica minimiza la influencia de la sala y ayuda a recuperar una respuesta en frecuencia plana y neutra. Ejemplo de audición comprometida: un excesivo nivel de graves en la sala de monitorización puede provocar una falta de graves en la mezcla final.
Calibración
Uso de GLM y los conmutadores DIP
Todos los sistemas activos de monitorización de Genelec disponen de ajustes sobre la respuesta de la sala, destinados a compensar la influencia de la sala y recuperar una respuesta en frecuencia plana en el punto de audición. Los sistemas analógicos disponen de controles de tono por medio de conmutadores DIP, mientras que los sistemas Smart Active Monitor (SAM) con procesado digital de señal pueden ser calibrados automáticamente con la ayuda de AutoCal de Genelec.

En primer lugar, sitúe el micrófono de medición en el punto de audición, a la altura de las orejas (la altura típica se sitúa entre 1,2 y 1,4 m). Asegúrese de que los monitores se encuentran a la distancia y altura correctas. Primero, tome una medida de respuesta en frecuencia. Luego, analice los resultados de la medición y ajuste los interruptores DIP de control de tono para recuperar una respuesta de frecuencia plana y equilibrada para cada monitor.
Para realizar la calibración del nivel, primero ajuste el control de sensibilidad de entrada, en todos los monitores, totalmente en el sentido de giro de las agujas del reloj. A continuación, ajuste cada control de nivel de forma que todos los monitores produzcan el mismo nivel sonoro en el punto de audición.

En el siguiente ejemplo, se ha utilizado el control de pendiente de graves para compensar un realce de bajas frecuencias provocado por un monitor situado cerca de una gran pared.

Para conseguir una reproducción sonora óptima, recomendamos colocar los monitores de dos vías en posición vertical. Cuando se coloca un monitor de dos vías en posición horizontal, la diferencia en las distancias del tweeter y el woofer provocará, cuando el oyente se mueva lateralmente desde el eje acústico, una reducción del nivel de sonido en la frecuencia de cruce.

Una mesa grande o una consola de mezclas situadas frente a los monitores pueden producir un realce alrededor de 160 – 200 Hz. Algunos monitores Genelec disponen de un conmutador DIP (desktop) destinado a compensar este realce. La calibración GLM, que está disponible para los sistemas SAM, compensará este efecto de forma automática.
Genelec Loudspeaker Manager (GLM)
Aquí puede descargar GLM, el software exclusivo de Genelec para la calibración de monitores SAM.
Para permitir que el software GLM se integre con sus monitores SAM, necesitará también el kit adaptador de red de Genelec (8300-601), que incluye el adaptador de red GLM, el micrófono de calibración 8300A y el soporte de micrófono, un cable USB de 1,8 m, y la Guía de Conexión Rápida. El adaptador de red se conecta a su Mac o PC mediante el cable USB suministrado y a sus monitores SAM mediante un cable Ethernet de 5 metros (que se suministra por separado con cada monitor SAM).
Por favor, observe que GLM 3 no puede controlar monitores Genelec clásicos. Si utiliza modelos clásicos, una vez que los monitores han sido ubicados en la habitación, asegúrese de ajustar los conmutadores DIP situados en su panel posterior para obtener una respuesta en frecuencia neutra.
Señales de prueba
Para comprobar la eficacia de su trabajo sobre la calibración o el tratamiento acústico evaluando la reproducción de bajas frecuencias en su sistema de audio, puede descargar aquí señales de audio de prueba. Los sonidos disponibles incluyen frecuencias independientes, ruido rosa y un onda senoidal de 85 Hz.
Mejorar la acústica de la habitación
La calibración del monitor por sí sola ayuda, pero puede que no sea suficiente para resolver los problemas acústicos de la sala. Las salas dedicadas a la producción de audio han sido diseñadas para la monitorización y deben someterse a tratamientos acústicos adecuados para permitir una monitorización de calidad. Aquí se sugieren diversas mejoras acústicas. Sin embargo, es muy recomendable recurrir al asesoramiento de un profesional. La superficie de las paredes, techos y suelo pueden ser reflectantes, difusoras o absorbentes. A menudo, se utiliza una combinación de todo ello.
Las superficies duras, como el cristal, hormigón, paredes desnudas o MDF, reflejan el sonido.

Los materiales blandos, como la lana de roca/mineral, los sofás, las cortinas pesadas o las alfombras gruesas, absorben la energía sonora. Se necesita una capa gruesa de materiales porosos para absorber las frecuencias más bajas.
Las superficies irregulares dispersan las ondas sonoras. El ángulo de difusión depende del diseño del difusor. La difusión no suele ser eficaz a bajas frecuencias.

Para reducir la audibilidad de las reflexiones, puede resultar muy eficaz una combinación de superficies difusoras y absorbentes.

Las reflexiones de primer orden pueden tener un nivel alto, mientras que las siguientes van teniendo menor nivel. El diseño de la sala de control minimiza las reflexiones de primer orden que alcanzan la zona de audición. Las reflexiones que llegan inmediatamente después que el sonido directo procedentes del monitor reciben el nombre de primeras reflexiones.
Uno de los objetivos del diseño de la sala de control es reducir o eliminar las primeras reflexiones haciendo que, principalmente, sea el sonido directo de los monitores el que llegue a la zona de audición.
Eco flutter:

Zona libre de reflexiones alrededor de la zona de audición:

Es posible realizar diversas mejoras en una habitación rectangular típica en la que se instala un sistema de monitorización. A continuación, se muestran y explican algunas sugerencias.

A
Corte las esquinas frontales de la habitación a 30 grados, con la ayuda de materiales de alta masa (hormigón, ladrillos, placas de yeso multicapa, etc). En caso de que los materiales de construcción tengan una masa media, asegúrese de llenar el espacio vacío detrás de estas paredes con lana mineral.
B
Utilice una combinación de materiales absorbentes y difusores en la superficie de las paredes laterales. Recuerde que las capas delgadas de absorbentes porosos solo reducen las reflexiones HF.
C
Si la habitación es lo suficientemente grande, use elementos difusores y absorbentes en la pared trasera.
D
Controle las resonancias de baja frecuencia de la sala utilizando una gran cantidad de material de absorción, por ejemplo, en la parte posterior de la sala y en el techo. También se pueden utilizar paneles absorbente resonantes, cuidadosamente diseñados y ubicados.
E
Utilice una combinación de absorción y difusión encima de la zona de audición, para reducir las reflexiones acústicas procedentes del techo.
Vea también:
![]() |
![]() |
|
Cómo seleccionar sus monitores |
Cómo colocar sus monitores |
|


